Try Guiri
Spanish paperwork, decoded

The AI that actually read
Spain's paperwork.

Just got a letter from Hacienda, Seguridad Social or Extranjería? Drop it here. Guiri searches 93,000+ indexed passages from 73 official Spanish government bodies — the tax agency, social security, immigration, every autonomous community, every major city hall, and the country's official law gazette. Get an answer that links to the rule.

Decode my Spanish life
11 languages
English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, Українська, Română, Русский, Polski, Nederlands
73government bodies — national, regional and local
93,000+indexed passages from official sources — and growing every day
Dailyupdates from AEAT, Seguridad Social, Extranjería, DGT, regional & city gazettes — plus the BOE
€0to start — free questions, no credit card
How it works

Three steps. The middle one is the moat.

Other AIs guess. Guiri reads the actual paperwork — and shows you the page it came from.

Step 01 · Drop

Drop the letter, photo, or question.

PDF from your gestor, a phone photo of paperwork on your kitchen table, or a question in plain English. No login required to try.

Step 02 · Cross-reference

Guiri checks your letter against 93,000+ indexed passages from official Spanish sources.

Every answer is grounded in our curated database — the tax agency (AEAT), Seguridad Social, Extranjería, the DGT, Consumo, Interior, Sanidad, every autonomous community's official gazette and every major city hall we cover, plus the full body of Spanish law via the BOE. A 2017 forum post never reaches you.

Step 03 · Act

Clear next steps, with the rule linked.

Deadline, form to fill, link to the official portal. Every claim points back to the exact government page or law article it came from — AEAT, Seguridad Social, Extranjería, your regional gazette, your city hall, or the BOE — so you (or your gestor) can verify it yourself. No guesswork.

The app you keep

The letter gets decoded. The companion stays.

Guiri lives on your phone after the paperwork is done — watching the BOE, your barrio, and your deadlines so you don't have to.

Coming soonFor You · Updates

Law changes, matched to your life.

Human-reviewed updates from the BOE, ministries, and your city hall. Every card says why you're seeing it — and what to do next.

Every update is tracked from
ProposedApprovedOfficially publishedIn forceGuidance updated
Human-reviewed · matched to your situation
Mi Barrio

Your neighborhood, decoded.

Set your postal code once, get your barrio: local services, emergency numbers, and the holidays that close everything.

Key dates & reminders

Deadlines that find you first.

Public holidays in your comunidad, TIE renewals, tax windows. On your calendar, with a nudge before they bite — not after.

Compare

Why not just paste it into ChatGPT?

Because ChatGPT was never built on Spain's actual paperwork. Guiri was.

 
ChatGPT / Google
No Spain-specific sources
Built for Spain
Built on Spanish gov sources
Bits and pieces
93,000+ indexed passages from 73 official bodies — and growing
Cites the rule
No
Every answer
Knows when the law changed
No — months behind at best; Spanish law changes daily
Same day (live from BOE, regional gazettes & agency portals)
Speaks your language
Yes, sometimes
11 languages
Cost
Free, unverifiable
€0 to start · €5.99 Pro
ChatGPT / Google
No Spain-specific sources
Built on Spanish gov sources
Bits and pieces
Cites the rule
No
Knows when the law changed
No — months behind at best; Spanish law changes daily
Speaks your language
Yes, sometimes
Cost
Free, unverifiable
Built for Spain
Built on Spanish gov sources
93,000+ indexed passages from 73 official bodies — and growing
Cites the rule
Every answer
Knows when the law changed
Same day (live from BOE, regional gazettes & agency portals)
Speaks your language
11 languages
Cost
€0 to start · €5.99 Pro
What Guiri handles

The forms that ruin your week.

From the first NIE appointment to the moment you finally have a TIE in your wallet — and everything Hacienda sends in between.

Immigration

NIE, TIE, residencia

Empadronamiento, the right form for your case, what to bring to the cita, what happens after.

Tax

Hacienda letters & modelos

Translate any AEAT requerimiento, see the deadline, find the form, understand the penalty if you miss it.

Daily life

Padrón, contracts, fines

Rental contracts, town hall paperwork, DGT fines — read in Spanish, explained in yours, with what to do.

Work & health

SEPE, INSS, sanidad

Just got a carta certificada from Seguridad Social? Read in Spanish, explained in yours, with what to do next. Plus autónomo sign-ups, sick leave, and the public health card.

Free guides and tools

Start with the page that matches the task in front of you.

Choose the route that matches your letter, deadline, setup task, or city. Each page helps you prepare a useful next step and shows what still needs checking on an official source.

Getting settled

First weeks and everyday admin

Use the survival hub for arrival setup, essential apps, emergencies, renting, utilities, and the records worth keeping from day one.

Period closed

Regularización 2026: what happens now

Applications closed on 30 June 2026. If you filed on time, use the status page to organise your receipt, file number, notifications, and next deadline.

Digital access

Choose Cl@ve, a certificate, or AutoFirma

Start with the task you need to complete, then check which login or signing method that specific public portal accepts.

Local routes

Start with the city handling your task

Use the Madrid page to find local padrón, TIE, and AEAT routes, then move to the exact city procedure and official portal you need.

Interactive help

Use the calculator or checklist

Choose a focused tool for an AEAT deadline, padrón documents, digital access, an expediente status, or the correct Tasa 790 route.

Built on Spain's official sources

73 government bodies. 93,000+ indexed passages. Sources checked daily.

Guiri reads AEAT, Seguridad Social, Extranjería, the DGT, SEPE, INSS, Consumo, Interior, Sanidad and the rest of Spain's national agencies — every autonomous community's official bulletin (DOGC, DOGV, BORM, BOCYL…), every major city hall, and the full body of Spanish law via the BOE. Every Pro answer cites the source — click through and read it yourself.

The grid below names 55 sources and source groups from the wider 73-body corpus described above.

National · all of Spain30 covered
AEAT
Tax agency
Hacienda
Min. of Finance
SEPE
Employment
Seguridad Social
TGSS / INSS
Extranjería
Immigration
DGT
Traffic / driving
BOE
Official law gazette
Interior
Min. of Interior
Exteriores
Min. of Foreign Affairs
Justicia
Min. of Justice
Inclusión
Migration & inclusion
Sanidad
Min. of Health
Educación
Min. of Education
MITECO
Ecological transition
MITES
Min. of Labour
Consumo
Consumer affairs
Comercio
Trade & tourism
Policía
National police
FNMT
Digital certificates
Catastro
Land registry
Registradores
Property registry
Notariado
Notaries
AEPD
Data protection
CNMC
Markets & competition
INCIBE
Cybersecurity
OEPM
Patents & trademarks
Trib. Constitucional
Constitutional court
Poder Judicial
Judiciary
Congreso
Parliament
Cl@ve · Carpeta
Citizen e-government
Autonomous communities · regional17 covered
Madrid
Comunidad de Madrid
Cataluña
Gencat · DOGC
Andalucía
Junta de Andalucía
Valencia
GVA · DOGV
Euskadi
Basque government
Galicia
Xunta
Murcia
CARM
Aragón
Gobierno de Aragón
Asturias
Principado
Balears
Govern · BOIB
Canarias
Gobierno de Canarias
Cantabria
Gobierno · BOC
Castilla-La Mancha
JCCM · DOCM
Castilla y León
JCyL · BOCYL
Extremadura
Junta · DOE
La Rioja
Gobierno · BOR
Navarra
Gobierno · BON
Major city halls · local8 covered
Madrid
Ayuntamiento
Barcelona
Ajuntament
Valencia
Ayuntamiento
Sevilla
Ayuntamiento
Málaga
Ayuntamiento
Zaragoza
Ayuntamiento
Alicante
Ayuntamiento
Las Palmas
Ayuntamiento

Guiri checks these sources on the schedule shown here, usually daily. New material can take time to be indexed, so for an urgent deadline or recent change, confirm it on the linked official source.

Coverage

Every area of Spanish life paperwork touches.

The 14 categories Guiri handles end-to-end — from the first NIE appointment to the day you collect a pension. Ask anything inside them.

Immigration
Tax
Employment
Identity
Transport
Housing
Healthcare
Banking
Pensions
Education
Consumer rights
Family
Justice
Data privacy
Pricing

Free to ask. €5.99 if you live here.

Start free, no card. Upgrade only when Guiri is the first thing you open after the postman.

Free

Search 93,000+ indexed passages from 73 official Spanish bodies — free.

€0
  • No ads, no data sold — what you ask stays private
  • Answers in 11 languages — every claim links to the official source
  • Live daily updates from AEAT, Seguridad Social, Extranjería, regional gazettes and the BOE — even the latest free AI tools can be months behind real law changes
  • Mi Barrio: your neighborhood's services, numbers & holidays
  • Key-date reminders, pushed to your phone
  • For You: reviewed law changes matched to your situation
Most popular
Pro

Less than a third of ChatGPT Plus — with sources ChatGPT can't access.

€5.99per month
  • Everything in Free
  • Higher question limits and 30 document scans per month across web and iOS
  • Upload official letters and PDFs — get a plain-language breakdown with cited sources
  • Priority access to GPT, Claude, and leading AI models with Guiri's Spain-specific knowledge base
  • Faster responses during peak hours

Cancel anytime from account billing. Your Pro access stays active until the paid period ends.

ChatGPT and Google search aren't free — you pay with your data, fed into ad machines. They see your questions about your visa status, your tax situation, your health. Guiri doesn't run ads and doesn't sell your questions. €5.99/month if you need more. That's it.

Guiri is built locally with one goal: make official guidance about life in Spain genuinely accessible — regardless of background, income, or how long you've been here. People navigating immigration, tax, and healthcare in a foreign system deserve real answers from real sources. That's what we're here for.

Real questions, real answers

Things everyone asks before signing up.

I just got a certified letter — will Guiri understand it?

Guiri covers 73 official Spanish government bodies — every national authority (AEAT, SEPE, Extranjería, DGT, INSS), every autonomous community, and the major city halls. If we don't recognise something, Guiri says so instead of guessing.

Is the AI making things up?

Guiri's answers link to the rule, form, or government page they draw from, supported by 93,000+ indexed passages. You can click through and read the source yourself. If a citation is missing, treat that answer as a starting point, not a final answer.

How do you stay up to date with Spanish law?

Guiri checks AEAT, Seguridad Social, Extranjería, the DGT, Consumo, Interior, Sanidad, every autonomous community's official gazette, every major city hall and the BOE every day — usually within hours of a new resolution or rule publishing. No waiting on an AI training refresh.

What if I don't speak Spanish at all?

Send the letter as a photo or PDF; Guiri reads the Spanish for you and replies in your language. We support English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Ukrainian, Romanian, Russian, Polish and Dutch.

Is it really free? What's the catch?

Free to start, with a daily question limit and standard models. Pro (€5.99/month) gives you higher question limits, 30 document scans, and priority models. No card to try. Cancel anytime.

Is Guiri a lawyer or a gestor?

No. Guiri is a research helper — it points you at the right form, the right deadline, and the actual rule. For binding advice on complex cases (inheritance, court matters, anything where the wrong answer costs you money), still see a professional. Guiri will save you the easy 80%.

Final step

Stop guessing. Get the actual rule.

93,000+ indexed passages from 73 government bodies help Guiri read your case. Drop your letter.

Decode my Spanish life